www.youtube.com 姿の見えないゴーストホストが屋敷を案内してくれるアトラクション、ホーンテッドマンション。 実は初期の構想では、ワタリガラスの姿をしたゴーストホストがゲストを案内する予定でした。 しかし、さまざまなギミックや見所のあるこのアト…

youtu.be 「スターツアーズ1401便、発進を許可します」 「えぇ！？」 この「1401便」という数字には、実は意味があります。 1401は、WDIの住所の一部1401 Flower Streetに由来します。 WDIは、イマジニアが集まるディズニーの子会社。パークの設計・開発など…

www.youtube.com プーさんのハニーハントの印象的なシーンの一つである、ティガーのシーン。 ここはどんな仕組みになっているのでしょうか？ ライドだけが揺れている？錯覚を起こしているだけで実は跳ねていない？いろいろな仮説のあるシーンですが… (adsbyg…

youtu.be タワーオブテラーの高さは、59m。タワーオブテラーことホテルハイタワーは、ディズニーリゾートで最も高い建物に当たります。 59mまで行ったら60mまで行きたいところですが、なぜ59mなのでしょうか？ (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).pus…

今回は、南部の唄/スプラッシュマウンテンのキャラクター同士の呼び方に詰まった吹き替え翻訳の巧みさについてお話しします。 翻訳の巧みさという視点で特に注目していただきたいのが、きつねどん→うさぎどんの「うさ公」、くまどん→きつねどんの「兄貴」、…

ソアリンで最初に見られるプレショー。 こちらには、2つの種類のパターン分岐があるって知っていましたか？

www.youtube.com ディズニーリゾート、貸切にしたいですよね。ディズニーの貸切プランには、どんなものがあるのでしょうか？ 主なプランの一つが、「プライベート・イブニング・パーティー」。こちらが利用できるのはオフィシャルスポンサーのみなので、個人…

「ソアリン：ファンタスティック・フライト」のプレショーのスクリプト（セリフ）です。 パターンA（紙飛行機編） パターンB（気球編） 言葉解説 パターンA（紙飛行機編） ふふふ…私の愛しいアレッタ。皆さんにご挨拶して。ファンタスティックフライトミュー…

www.youtube.com エントランスに入る前の道を歩いていると、あることに気付くはずです。 それは、道が上り坂になっていること。 実は、これには理由があるんです。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); パークに来るゲストは、行きはワクワ…